Politika privatnosti

Izjava o primjenjivosti politike privatnosti u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine — Biciklistički klub Tuzla (organizator Tuzlanske Biciklijade).

1. Uvod

Biciklistički klub Tuzla (u daljem tekstu: Klub) posvećen je zaštiti privatnosti i zaštiti ličnih podataka posjetilaca svoje web stranice. Ova Izjava o primjenjivosti politike privatnosti definiše način na koji Klub (u daljem tekstu: „mi“, „nas“ ili „naše“) prikuplja, obrađuje, pohranjuje i štiti lične podatke posjetilaca web stranice tuzlanskabiciklijada.ba (u daljem tekstu: „Vi“, „vaše“, „Vama“), u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka BiH („Službeni glasnik“ BiH, broj: 12/25) kao i drugih relevantnih važećih propisa koji uređuju ovu oblast.

Klub kao kontrolor ličnih podataka ima obavezu da omogući nosiocima podataka pristup svim bitnim informacijama o obradi njihovih podataka te da ih redovno informiše o njihovim pravima i svrsi obrade. Bilo koji vaš lični podatak nećemo koristiti, dijeliti ili objaviti bilo kojoj trećoj strani osim kako je opisano u ovom dokumentu.

2. Definicije pojmova

U nastavku su objašnjeni ključni pojmovi koji se koriste u ovoj Politici, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka.

  • Nosilac podataka je fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili čiji se identitet može utvrditi, posredno ili neposredno, posebno pomoću identifikatora kao što su ime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili pomoću jednog ili više faktora svojstvenih za fizički, fiziološki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili društveni identitet tog lica.
  • Lični podatak je svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi.
  • Kontrolor podataka je fizičko ili pravno lice, javni organ ili nadležni organ koji samostalno ili s drugim određuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka.
  • Obrađivač podataka je fizičko ili pravno lice, javni organ koji obrađuje lične podatke u ime kontrolora podataka.
  • Treća strana znači fizičko ili pravno lice, javni organ, Agencija ili drugo tijelo koje nije nosilac podataka, kontrolor podataka, obrađivač i lica koja su ovlaštena za obradu ličnih podataka pod neposrednom nadležnošću kontrolora podataka ili obrađivača.
  • Saglasnost nosioca podataka je svako dobrovoljno, posebno, informirano i nedvosmisleno izražavanje volje nosioca podataka kada on izjavom ili jasnom potvrdnom radnjom daje pristanak za obradu ličnih podataka koji se na njega odnose.
  • Povreda ličnih podataka je kršenje sigurnosti koje dovodi do slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupa ličnim podacima koji su preneseni, čuvani ili na drugi način obrađivani.
  • Kolačić (cookie) je mala tekstualna datoteka koja se pohranjuje na vašem uređaju prilikom posjete web stranici. Više informacija dostupno je u Politici o kolačićima.

3. Podaci o kontroloru

  • Naziv: Biciklistički klub Tuzla
  • Adresa: Husinskih Rudara 120, 75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina
  • Telefon: +387 35 278 300
  • E-mail: info@tuzlanskabiciklijada.ba
  • Web: www.tuzlanskabiciklijada.ba

4. Podaci o odgovornom licu (Službeniku za zaštitu ličnih podataka)

Klub će razmotriti vaše upite u vezi obrade ličnih podataka i omogućiti Vam ostvarivanje vaših prava propisanih Zakonom o zaštiti ličnih podataka. Odgovorno lice (Službenik za zaštitu ličnih podataka) dostupno je putem kontakata navedenih u nastavku:

Klub je dužan da odgovori na vaš zahtjev u roku od 30 dana od dana njegovog prijema, uz mogućnost produženja roka do 60 dana kada je to opravdano, o čemu ćete kao nosilac podataka biti pravovremeno obaviješteni. Pružanje ove usluge ćemo vršiti bez naknade. Ako podnesete zahtjev elektronskim putem, odgovor će Vam biti dostavljen elektronskim putem, izuzev ukoliko u svom zahtjevu ne navedete drugi vid komunikacije. Ukoliko ne dobijete odgovor u navedenim rokovima, ili niste zadovoljni sa istim, možete se obratiti Agenciji za zaštitu ličnih podataka u BiH ili svoja prava možete tražiti pred nadležnim sudom ili putem drugih pravnih sredstava.

5. Vrste podataka koje prikupljamo i obrađujemo

Prilikom korištenja naše web stranice prikupljamo određene vrste informacija, a ovaj dokument se odnosi na obradu podataka bez obzira da li se ona obavlja automatizirano ili neautomatizirano. Vrste podataka koje možemo prikupljati putem web stranice su:

a) Podaci dostavljeni putem kontakt forme

Putem kontakt forme (stranica Kontakt) prikupljamo: ime, e-mail adresu i sadržaj poruke. Ovi podaci se prosljeđuju isključivo e-mailom na adresu Kluba (info@tuzlanskabiciklijada.ba) radi odgovaranja na vaš upit i ne pohranjuju se u bazu podataka.

b) Podaci dostavljeni putem forme za prijavu učesnika i forme za prijavu volontera

Putem formi za prijavu (stranice Prijave → Učesnici i Prijave → Volonteri) prikupljamo: ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona, adresu (ulica i broj), grad, poštanski broj, broj UCI licence (ukoliko ga posjedujete) i kategoriju (pol i godište), te vašu izričitu saglasnost. Ovi podaci se prosljeđuju e-mailom na adrese Kluba i pohranjuju se u našu bazu podataka radi vođenja evidencije prijavljenih učesnika i volontera Tuzlanske Biciklijade. Nakon uspješne prijave na vašu e-mail adresu šalje se i potvrda o prijavi.

c) Tehnički podaci

Prilikom posjete mogu se obrađivati tehnički podaci kao što su IP adresa vašeg uređaja, vrsta preglednika i uređaja, vrijeme i datum posjete, te kolačići i slične tehnologije. Dio ovih podataka može biti obrađen putem eksternih servisa (vidi tačku 11), a detalje o kolačićima nalaze se u Politici o kolačićima.

d) Podaci prikupljeni putem Google reCAPTCHA v3 servisa

Na stranicama sa obrascima (Kontakt, Prijava učesnici, Prijava volonteri) koristimo Google reCAPTCHA v3 u svrhu zaštite od neželjenih automatizovanih poruka (spam). Ovaj servis može prikupljati podatke o vašem uređaju i ponašanju na stranici radi verifikacije da se radi o stvarnom korisniku.

6. Svrha obrade podataka

Svi podaci se obrađuju u skladu sa principima zakonitosti, transparentnosti i ograničenja svrhe. Obrada se vrši na osnovu: saglasnosti nosioca podataka, zakonskih propisa i legitimnog interesa Kluba. Vaše podnošenje potrebnih informacija putem kontakt forme ili formi za prijavu predstavlja vaš pristanak na obradu istih. Kao nosilac podataka imate pravo u svakom trenutku povući saglasnost, a povlačenje ne utiče na zakonitost obrade koja je prethodno izvršena. Primjeri svrha obrade su:

  • odgovaranje na upite dostavljene putem kontakt forme;
  • vođenje evidencije i organizacija prijava za učešće i volontiranje na Tuzlanskoj Biciklijadi;
  • kontaktiranje prijavljenih učesnika i volontera u vezi s manifestacijom;
  • obezbjeđenje informatičke sigurnosti web stranice i zaštita obrazaca od zloupotrebe;
  • unapređenje funkcionalnosti i korisničkog iskustva na web stranici.

7. Vremenski period čuvanja ličnih podataka

Lični podaci prikupljeni putem web stranice čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe za koju su prikupljeni:

  • Podaci iz kontakt forme čuvaju se do okončanja komunikacije, odnosno do rješavanja vašeg upita, a nakon toga se brišu.
  • Podaci iz formi za prijavu učesnika i volontera čuvaju se u bazi podataka do povlačenja vaše saglasnosti, odnosno do podnošenja zahtjeva za brisanje, kako bi se omogućilo vođenje evidencije i organizacija manifestacije. U svakom trenutku možete zatražiti uvid, ispravku ili brisanje ovih podataka putem kontakata navedenih u tački 4.
  • Kolačići i vaš izbor o kolačićima čuvaju se 30 dana, nakon čega se obavijest o kolačićima ponovo prikazuje radi obnove izbora. Detaljnije u Politici o kolačićima.

8. Prava nosioca podataka

Nosilac podataka čije podatke obrađuje Klub, u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka, ima sljedeća prava:

  • Pravo na pristup podacima — pravo da dobijete potvrdu da li Klub obrađuje vaše lične podatke i da vam se omogući uvid u te podatke;
  • Pravo na ispravku — pravo da tražite ispravku netačnih i dopunu nepotpunih ličnih podataka;
  • Pravo na brisanje („pravo da budete zaboravljeni“) — pravo da tražite brisanje vaših ličnih podataka, u skladu sa uslovima propisanim zakonom;
  • Pravo na ograničenje obrade — pravo da zahtijevate privremeno ograničenje obrade u određenim slučajevima;
  • Pravo na prigovor — pravo da u svakom trenutku uložite prigovor na obradu koja se zasniva na legitimnom interesu Kluba;
  • Pravo na povlačenje saglasnosti — ukoliko se obrada vrši na osnovu saglasnosti, imate pravo da je povučete u bilo kojem trenutku, bez negativnih posljedica;
  • Pravo na prenosivost podataka — u slučajevima predviđenim zakonom, imate pravo da podatke dobijete u strukturiranom i čitljivom formatu i da ih prenesete drugom kontroloru;
  • Pravo na žalbu — ukoliko smatrate da je došlo do povrede vaših prava, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u BiH.

Klub putem web stranice ne provodi automatizovano pojedinačno donošenje odluka koje bi proizvelo pravne efekte za vas kao nosioca podataka. Za ostvarivanje prava obratite se putem e-maila: info@tuzlanskabiciklijada.ba.

9. Sigurnost podataka

Klub primjenjuje tehničke i organizacione mjere zaštite kako bi se osigurala povjerljivost, integritet i dostupnost vaših podataka prikupljenih putem web stranice (npr. šifrovana HTTPS veza, zaštita obrazaca putem reCAPTCHA, ograničen pristup bazi podataka). Preduzimat ćemo sve razumne mjere da osiguramo zadovoljavajući stepen sigurnosti, ali vam skrećemo pažnju da ne postoji prenos podataka preko Interneta niti vrsta elektronske pohrane koja pruža 100% apsolutnu zaštitu, tako da ne možemo garantovati apsolutnu sigurnost. U slučaju da kao kontrolor podataka dođemo do saznanja da je došlo do povrede ličnih podataka i procijenimo da bi povreda mogla prouzrokovati visok rizik za vaša prava i slobode, dostavit ćemo informaciju vama i Agenciji za zaštitu ličnih podataka.

10. Tajnost podataka

Prilikom posjete web stranici, vaši lični podaci ostaju tajni, osim ukoliko ih dobrovoljno ne želite otkriti. Podaci prikupljeni putem web stranice predstavljaju povjerljive informacije u skladu s važećim propisima. Pristup tim podacima moguć je isključivo u okviru ovlaštenja i dodijeljenih prava pristupa (npr. ovlaštena lica Kluba zadužena za organizaciju manifestacije). Podatke ne prodajemo trećim stranama.

11. Prijenos podataka trećim stranama

Klub može dijeliti podatke u skladu sa zakonskim propisima. Lični podaci mogu biti proslijeđeni trećim stranama pod sljedećim uslovima: kada je to predviđeno zakonom (uključujući obradu zahtjeva nadležnih organa) ili uz saglasnost nosioca podataka. Primaoci ličnih podataka mogu biti ovlaštena lica Kluba zadužena za obradu upita i prijava, te obrađivači/pružaoci usluga (npr. pružalac hosting usluge).

Naša web stranica koristi i eksterne servise koji mogu obrađivati pojedine tehničke podatke (uključujući prijenos van Bosne i Hercegovine):

Eksterni sadržaj (Google Maps, YouTube, Relive) učitava se tek nakon vaše saglasnosti date putem obavijesti o kolačićima. Ako se nalazite izvan Bosne i Hercegovine i pristanete da nam ustupite informacije, vaši podaci će biti obrađivani u Bosni i Hercegovini.

12. Kolačići i praćenje

Web stranica koristi kolačiće i sličan eksterni sadržaj radi poboljšanja funkcionalnosti i sigurnosti. Korisnici mogu upravljati postavkama kolačića putem obavijesti o kolačićima (dugme „Postavke kolačića“) i putem svog preglednika. Detaljnije informacije nalaze se u posebnom dokumentu — Politika o kolačićima.

13. Veze na druge Internet stranice

Naša stranica može sadržavati veze na druge Internet stranice kojima ne upravljamo mi (npr. profili na društvenim mrežama). Ako kliknete na vezu prema stranici trećeg lica, bićete upućeni na tu stranicu. Preporučujemo vam da se upoznate sa Politikom privatnosti svake stranice koju posjećujete. Mi nemamo kontrolu niti preuzimamo odgovornost za sadržaj, politike privatnosti ili prakse stranica trećih lica.

14. Privatnost djece

Tuzlanska Biciklijada je manifestacija namijenjena svim uzrastima i sadrži kategorije za djecu i juniore. Prijavu maloljetnog lica vrši i za nju odgovara roditelj ili zakonski staratelj, koji daje saglasnost za obradu ličnih podataka maloljetnika u svrhu prijave i učešća. Svjesno ne prikupljamo lične podatke maloljetnika bez saglasnosti roditelja/staratelja. Ako ste roditelj ili staratelj i smatrate da nam je dijete ustupilo svoje lične podatke bez vaše saglasnosti, molimo da nas kontaktirate kako bismo te podatke uklonili.

15. Izmjene politike

Zadržavamo pravo da bilo kada izmijenimo ovu Politiku privatnosti. Sve izmjene će biti objavljene na ovoj stranici, te vam preporučujemo da je povremeno pregledate kako biste se upoznali sa eventualnim izmjenama.

Datum verzije: 22.06.2026. (Verzija 1.0)